トイレのタンクの手洗いから水が出なくなったとのことでお伺いしました。
早速タンクのふたを開けて調べてみるとダイヤフラムという部品の不具合が原因でした。

小さな部品ですがトイレの水の給水を制御している大事な部品です。
まだ5～6年と使用年数の浅いトイレだったので部品を交換して修理しました。
電化製品などと同じで10年以上問題なく使用できるものもあれば
きれいに使っていても5～6年で不具合のでるものもあります。
保証期間内であればＴＯＴＯなどのメーカー保証がありますが
過ぎてしまったら運が悪かったと思ってあきらめてください。